Zum Inhalt springen
Gdańsk · Gdynia · SopotHochzeits- & Eventdekoration+48 732 071 998kontakt@wielkidzien.pl
Wielki Dzień
Dekorationsstudio · Danzig, Gdynia, Sopot & Pommern

Ein Projekt von Wielki Dzień

Gotische Trauung und Hochzeitsfeier in Schwarz, Bordeaux und Gold

Dekoration für Trauung und Hochzeitsfeier im gotischen Stil im Restaurant Vinegre in Gdynia: schwarze Tischdecken, Bordeaux und Gold auf den Tischen, rote Blumen, Laternen und Kerzen.

Trauung im gotischen Stil: Dekoration und dunkle Farbpalette

Im Oktober 2026 haben wir den Rahmen für Trauung und Hochzeitsfeier im Restaurant Vinegre in Gdynia gestaltet: die Dekoration des Saals, die Dekoration des Zeremonieorts auf der Terrasse sowie die Floristik. Schwarz bildete den Hintergrund und kehrte in den Tischdecken, im Stoff am Dekobogen, in den Bändern an den Stühlen und in den Laternen wieder. Die Farbe brachten das Bordeaux und das Rot der Servietten, der Blumen und der gefiederten Zweige hinein. Gold kam sparsam zum Einsatz, bei den Platztellern und in den Ziffern der Tischnummern. Durch diese Aufteilung wirken die Dekoration des Saals und die der Terrasse wie aus einem Guss.

Schwarze Laternen mit Kerzen auf der Terrasse, davor Stühle, mit schwarzem Chiffon bedeckt und mit roten Blumen geschmückt, im Hintergrund das Meer
Laternen für die Hochzeitsfeier: schwarz, mit Kerzen, auf der Terrasse mit dem Meer im Hintergrund
Gotische Trauung: Saal, Bogen mit Blumen und Terrasse

Eine dunkle Palette verlangt Disziplin, denn Schwarz schluckt das Licht und lässt Details leicht verschwinden. Es braucht helle Punkte, und hier sorgten Gold, Glas und weiße Kerzen dafür. Auf einer schwarzen Tischdecke sind Rot und Gold besser zu sehen als auf einer hellen, deshalb braucht es nicht viel davon. Das Bordeaux ist dunkler als das Rot der Blumen und verbindet es mit dem Schwarz des Hintergrunds. Die Arbeit an der Gestaltung beginnen wir mit einem Gespräch mit dem Paar und einem Blick auf dessen Inspirationen, danach entsteht ein Konzept mit einer Farbpalette, und erst danach wählen wir Blumen und Stoffe aus.

Palme und Tisch mit Kerzen an der Glaswand
Zwei brennende weiße Kerzen in Glaszylindern neben roten Rosen, Eukalyptus und bordeauxfarbenen, gefiederten Zweigen
Kerzen für die Hochzeitsfeier: weiß, in Glaszylindern

Gotische Hochzeitsfeier in einem hellen, verglasten Saal

Der Saal des Restaurants Vinegre, in dem die Dekoration entstand, hat Glaswände, einen hellen Boden und ein lichtdurchlässiges Dach auf einer schwarzen Konstruktion. Er liegt auf einer höheren Etage und öffnet sich zu einer Terrasse mit Holzpodest. Vom Saal und von der Terrasse aus sieht man Bäume, die Bebauung am Hang und das Meer. Tagsüber ist der Raum sehr hell, weil das Licht durch die Wände und das Dach hereinfällt. Die schwarze Dachkonstruktion hat dieselbe Farbe wie die Tischdecken und Stoffe, daher ist das Schwarz der Dekoration in diesem Raum kein Fremdkörper.

Verglaster Saal mit schwarzem Bogen, der mit schwarzem Stoff bedeckt ist, und einem Gesteck aus roten Rosen, seitlich Palmen, hinter der Scheibe Bäume

Tageslicht verändert, wie dunkle Farben wirken. Hier erdrückt das Schwarz nicht, sondern zeichnet klare Formen. Bodenlange schwarze Tischdecken heben die runden Tische auf dem hellen Boden hervor, und der schwarze Stoff am Bogen setzt sich von der Landschaft hinter der Scheibe ab. In diesem Licht erkennt man auch gut den Unterschied zwischen Bordeaux, dunklem Marineblau und Schwarz, die bei schwachem Licht leicht ineinander übergehen. Ohne Glas und Kerzenflamme würde ein schwarzer Tisch flach aussehen.

Runder Tisch mit einem Gesteck aus roten Anthurien und Rosen sowie Kerzen im Glas, dahinter ein Bogen mit schwarzem Stoff und Blumen
Tisch und Bogen an der Glaswand
Schwarzer Bogen mit Stoff vor den Bäumen hinter der Scheibe

Blumen für eine gotische Trauung: Rot und dunkles Marineblau auf schwarzem Grund

In den Gestecken fanden sich rote Blumen: Anthurien, Rosen und Nelken, auch kleine, zweigartige. Daneben legten wir dunkelblaue, fast schwarze Rosen und Nelken, und blaue Gerbera und blaue Distel brachten einen kühleren Ton hinein. Die zweifarbigen, cremeroten Nelken sind in diesem Zusammenspiel ein hellerer Akzent. Den Hintergrund für die Blumen bilden Eukalyptus, Farnblätter und anderes Grün. Dazu fügten wir bordeauxfarbene, gefiederte Zweige hinzu.

Tisch mit rotem Gesteck am schwarzen Bogen
Nahaufnahme eines Gestecks aus roten Rosen und Nelken, einer dunkelblauen Rose, blauer Distel und Eukalyptus
Rot, Marineblau und Grün aus der Nähe

Rot sieht man auf schwarzem Grund sofort, deshalb zieht es den Blick auf sich. Das dunkle Marineblau wirkt umgekehrt, denn es verschmilzt von Weitem mit dem Hintergrund und zeigt seine Farbe erst aus der Nähe. Neben der Farbe arbeiten wir auch mit der Form: Eine glatte Anthurie, eine volle Rose, eine gezackte Nelke und eine stachelige Distel sehen selbst bei ähnlichem Farbton unterschiedlich aus. Das Grün trennt die dunklen Blumen von der schwarzen Tischdecke, sodass ihre Umrisse sichtbar bleiben. Die Blumen bestellen wir rechtzeitig im Voraus, die Gestecke selbst arbeiten wir im Atelier möglichst kurz vor dem Hochzeitstag.

Auf dem Tisch ein Gesteck mit roten Anthurien, Rosen, dunkelblauen Nelken und einer blauen Gerbera
Anthurien, Rosen und dunkelblaue Nelken
Hochzeitsfeier in Bordeaux und Gold: Blumen, Kerzen und Gedecke aus der Nähe

Schwarze Tischdecken für eine Hochzeitsfeier in Bordeaux und Gold

Die runden Tische wurden mit schwarzen, bis zum Boden reichenden Tischdecken bedeckt. Darauf lagen goldene Platzteller, auf jedem eine gefaltete bordeauxfarbene Stoffserviette. In jedem Gedeck wiederholt sich also die gesamte Farbpalette der Hochzeit: das Schwarz der Tischdecke, das Gold des Platztellers und das Bordeaux der Serviette. Die Tischnummern sind bogenförmige Acrylschilder mit goldenen Ziffern. Durchsichtiges Acryl verdeckt die Blumen nicht, und die Ziffern haben die Farbe der Platzteller. Dabei schreiben wir uns nicht jedes auf den Fotos sichtbare Element zu, denn ein Teil der Ausstattung gehört zum Saal.

Gesteck mit Anthurie und goldene Tischnummer aus der Nähe
Gesteck mit roten Anthurien und Nelken, daneben eine weiße Kerze im Glaszylinder und eine Tischnummer mit goldener Ziffer
Tischnummer aus Acryl und Kerze im Glas

In die Mitte der Tische stellten wir niedrige Blumengestecke, und um sie herum lagen, direkt auf der schwarzen Tischdecke, bordeauxfarbene, gefiederte Zweige. An einem runden Tisch erlaubt ein niedriges Gesteck den Blick auf die Gäste gegenüber. Auf den Tischen standen außerdem weiße Stumpenkerzen in Glaszylindern unterschiedlicher Höhe sowie kleine Kerzen im Glas. Das Glas schützt die Flamme und spiegelt ihr Licht. Kerzen stellen wir standsicher und weit vom Tischrand entfernt auf. Ob im Saal offenes Feuer erlaubt ist, fragen wir in der Konzeptphase beim Veranstaltungsort nach.

Auf einer schwarzen Tischdecke ein niedriges Gesteck aus roten Rosen und Nelken, blauen Gerbera und Disteln, daneben weiße Kerzen in Glaszylindern

Schwarzer Bogen im Saal, Stühle und Laternen auf der Terrasse

Im Saal, an der Glaswand und neben den Tischen, stand ein schlanker schwarzer Metallbogen. Der darüber gelegte schwarze Stoff fällt auf beiden Seiten herab. Oben links gestalteten wir ein asymmetrisches Gesteck aus roten Rosen und Nelken, dunklen, fast schwarzen Blumen und Grün. Daraus hängen cremefarbene Amaranth-Blütenstände und eine Schnur dunkler Perlen. Hinter dem Bogen und der Scheibe sieht man Bäume und Bebauung, die Konstruktion versperrt also nicht die Sicht, sondern rahmt sie ein.

Rote Rosen an einem schwarzen Bogen, von dem cremefarbene Amaranth-Blütenstände und eine Schnur dunkler Perlen herabhängen, hinter der Scheibe Bebauung
Gesteck aus Rosen und Amaranth am Bogen von unten

Auf der Terrasse, mit dem Meer im Hintergrund, standen Stuhlreihen für die Zeremonie bereit. Einige davon tragen an den Lehnen Schleifen aus schwarzem Satinband. Die Stühle am Gang sind mit schwarzem Chiffon bedeckt, der auf das Podest herabfließt. Eine Satinschleife hält ihn zusammen, und daneben platzierten wir einen kleinen Strauß aus roten Nelken, Grün und bordeauxfarbenen, gefiederten Zweigen. Schwarze Metalllaternen mit weißen Kerzen stehen auf grauen Sockeln und auf dem Podest, und eine der Laternen ist mit einer Schnur roter Perlen geschmückt. Draußen zählt der Wind, deshalb wählen wir dort schwere, standfeste Untergründe, setzen die Kerzen in Laternen oder Glas und binden die Stoffe gut fest.

Stühle für die Zeremonie auf der Terrasse am Meer
Stuhllehne, mit schwarzem Chiffon und einer Satinschleife bedeckt, daneben rote Blumen und bordeauxfarbene, gefiederte Zweige
Schwarzer Chiffon und Satinschleife auf dem Stuhl

Wir bauen die Dekoration am Hochzeitstag auf und holen sie nach der Feier wieder ab

Den Aufbau planen wir mit Zeitpuffer und arbeiten nach einer festen Reihenfolge. Wir beginnen mit Konstruktionen und Stoffen, danach sind Glas und Blumen an der Reihe, und die Kerzen heben wir uns für den Schluss auf. Anschließend gehen wir durch den Saal und betrachten ihn so, wie ihn der Gast sehen wird, also vom Eingang aus und aus der Perspektive des Tisches. Einen Blick hinter die Kulissen dieser Arbeit zeigt das Video unten: das Binden der schwarzen Schleifen an den Stühlen, das Arrangieren der Blumen und das Aufstellen der Kerzen in Glaszylindern sowie die fertige Dekoration.

Eine Rolle schwarzes Satinband und eine Schere auf der Sitzfläche eines Rattanstuhls auf der Terrasse beim Vorbereiten der Schleifen
Trauung im gotischen Stil: hinter den Kulissen der Dekoration und das Endergebnis

Mit dem Veranstaltungsort klären wir vorab, wann wir mit der Arbeit beginnen und wann wir abbauen können. So wissen wir, wie viel Zeit wir für den Aufbau der Dekoration haben und wann der Saal wieder leer sein muss. Hochzeitsdekorationen bereiten wir in Gdynia und an anderen Orten in Pommern vor, und die Säle haben unterschiedliche Regeln, deshalb fragen wir diese Termine jedes Mal neu ab. Nach der Feier bauen wir die Dekoration ab, packen ein, was wir mitgebracht haben, und übergeben den Saal aufgeräumt.

Binden einer schwarzen Schleife an einem Stuhl auf der Terrasse
Stühle am Gang auf der Terrasse, mit schwarzem Chiffon und roten Blumen bedeckt, dahinter Laternen, ein Olivenbäumchen und das Meer

Was wir Paaren raten, die eine Trauung und Hochzeitsfeier in dunklen Farben planen

Wenn es eine gotische Trauung werden soll, beginnen Sie mit der Rollenverteilung innerhalb der Palette. Schwarz bewährt sich als Hintergrund, braucht aber Farbe und helle Punkte wie Gold, Glas und weiße Kerzen. Sehen Sie sich den Saal außerdem bei Tageslicht an, bevor Sie die Proportionen festlegen. In einem hellen, verglasten Raum darf es mehr Schwarz sein, in einem dunkleren Saal lohnt es sich, Kerzen und Glas hinzuzufügen. Wählen Sie die Dekoration für eine Herbsthochzeit im Hinblick auf die früh einsetzende Dämmerung aus: Im Oktober kommt das Kerzenlicht viel früher zur Geltung als im Sommer. Kombinieren Sie dunkle Blumen mit Grün oder mit einer helleren Blume, damit sie auf der schwarzen Tischdecke nicht verschwinden.

Gesteck aus roten Rosen und Nelken, blauen Rosen, Gerbera und Distel sowie bordeauxfarbenen, gefiederten Zweigen auf einer schwarzen Tischdecke
Runde Tische mit schwarzen Tischdecken und goldene Platzteller

Bevor Sie Kerzen einplanen, klären Sie mit dem Veranstaltungsort, ob dort offenes Feuer erlaubt ist. Wählen Sie für runde Tische niedrige Gestecke, damit sie die Gäste gegenüber nicht verdecken. Soll ein Teil der Dekoration draußen stehen, berücksichtigen Sie den Wind schon bei der Wahl von Stoffen, Kerzen und Untergründen. Wiederholen Sie dieselben Farben und Materialien im Saal und am Ort der Zeremonie, zum Beispiel schwarzen Stoff und rote Blumen. Mit dem Gespräch und Ihren Inspirationen beginnen wir die Arbeit am Konzept, sammeln Sie diese daher am besten schon vorher.

Schwarze Bänder an Stühlen im Wind
Rattanstuhl, mit schwarzem Chiffon bedeckt, mit Satinschleife und einem kleinen Strauß aus roten Nelken und bordeauxfarbenen Zweigen

Jetzt Ihre Geschichte

Erzählen Sie uns
von Ihrem Tag.

Ein Datum, ein Ort, erste Inspirationen. Ein paar Worte genügen, und wir sprechen über Ihre Dekoration.