Zum Inhalt springen
Gdańsk · Gdynia · SopotHochzeits- & Eventdekoration+48 732 071 998kontakt@wielkidzien.pl
Wielki Dzień
Dekorationsstudio · Danzig, Gdynia, Sopot & Pommern

Ein Projekt von Wielki Dzień

Rosa und Zitronen in Srebrny Las

Waldhochzeit in Srebrny Las bei Warschau: Trauung im Kiefernwald am blumengeschmückten Bogen, im zum Wald hin offenen Pavillon Tische in Puderrosa, Weiß und Zitronen.

Vorher und nachher

Srebrny Las – unsere GestaltungSrebrny Las – vor der Dekoration
Der Pavillon vor der Dekoration und der fertige Tisch des Brautpaares. Die Aufnahmen zeigen unterschiedliche Bereiche des Raums.
Waldzeremonie im Kiefernwald: goldener runder Bogen mit weißem Stoff und Blumen, Gang aus weißen Blütenblättern und Kerzen, an den Seiten graue Bänke
Waldzeremonie am blumengeschmückten Bogen

Puderrosa, Weiß und Zitronen bestimmten die gesamte Gestaltung

Im Mai 2025 haben wir die Gestaltung von Trauung und Hochzeitsfeier in Srebrny Las bei Warschau übernommen. Wir kümmerten uns um die Dekoration der Zeremonie im Wald, die Saaldekoration im zum Wald hin offenen Pavillon sowie die Hochzeitsfloristik. Das Ganze haben wir auf eine Palette aus Puderrosa und Weiß gestützt, mit Grün im Hintergrund und einem einzigen ausdrucksstarken Akzent: den Zitronen. Farben sind für uns kein Zusatz, den man zuletzt wählt. Sie sind die erste Entscheidung, von der die Blumen, die Accessoires und das Aussehen der Tische in dem Moment abhängen, in dem die Gäste daran Platz nehmen.

Vor der Hochzeit vorbereitete Blumen: puderfarbene Rosen, Nelken, Gerbera, Kamille und Grün, vor dem Aufbau bereitgelegt
Vor der Hochzeit vorbereitete Blumen
Weiße Pfingstrose vor dem Arrangieren der Komposition

Zitronen erschienen auf den Tischen ganz und halbiert, zwischen den Blumen und entlang der Tischplatten. Ihr Gelb wärmt das Puderrosa und das Weiß und verleiht der Dekoration zugleich Frische und einen leichten, sommerlichen Charakter. Das Rosa haben wir allein den Blumen überlassen und den Hintergrund ruhig gehalten: helle Tischdecken, heidekrautfarbene Satinservietten und schlanke Kerzen in goldenen Kerzenhaltern. Dank derselben Palette wirken die Zeremonie im Wald und der Empfang im Pavillon wie ein stimmiges Ganzes.

Gläserne Väschen mit einzelnen Blumen, ganze und aufgeschnittene Zitronen sowie Kerzen in goldenen Kerzenhaltern auf dem Gästetisch

Srebrny Las ist ein zum Kiefernwald hin offener Pavillon

Srebrny Las liegt in Izabelin in der Gemeinde Jakubów, etwa dreißig Minuten vom Zentrum Warschaus entfernt. Die Feiern finden hier in einem geräumigen Pavillon statt, dessen Glaswände den Innenraum zum umgebenden Wald öffnen. Vom Platz am Tisch aus sieht man die Kiefernstämme und das Grün der Lichtung, sodass der Wald während der gesamten Feier den Hintergrund der Dekoration bildet. In einem solchen Raum muss man nicht viel hinzufügen, denn Licht und Aussicht leisten den Großteil der Arbeit. Unsere Aufgabe war es, Blumen und Kerzen so zu ergänzen, dass sie mit dem zusammenspielen, was sich bereits hinter dem Glas befindet.

Väschen mit rosa Blumen, Zitronen und weiße Kerzen auf dem Tisch des Paares, hinter der Glaswand des Pavillons Kiefern und eine grüne Lichtung

Aus der Arbeit an verschiedenen Orten wissen wir, dass die Umgebung über den Maßstab der Dekoration entscheidet. Bei einem Wald hinter Glas wären kräftige, hohe Konstruktionen überflüssig, denn sie würden mit der Aussicht konkurrieren, statt sie zu ergänzen. Deshalb haben wir die Tischdekoration niedrig und luftig gehalten und die Farbe durch Blumen und Zitronen eingebracht. Die Zeremonie hingegen verlegten wir direkt zwischen die Kiefern, dorthin, wo der Wald selbst Wand und Decke bildet. Beides nutzt denselben Raum, nur in einem anderen Maßstab.

Der zum Wald hin offene Pavillon vor der Dekoration
Nahaufnahme des goldenen runden Bogens mit einer Komposition aus weißen Blumen und Grün vor dem Hintergrund des Kiefernwalds
Weiße Blumen auf dem goldenen Bogen

Ein blumengeschmückter Bogen und ein Gang aus Blütenblättern rahmten die Waldzeremonie

Die Zeremonie fand tief im Kiefernwald statt, am Ende eines geraden Gangs zwischen Reihen grauer Holzbänke. Gegenüber stand ein runder, goldener Bogen, den wir mit weißem, leicht drapiertem Stoff und zwei Kompositionen aus weißen Blumen und Grün geschmückt haben. Die eine nahm den oberen Teil des Reifs ein, die andere, kleinere, glich sie am Ansatz aus. Zwei Stühle für das Paar haben wir mit weißem Chiffon bezogen, der mit einer Schleife zusammengefasst ist. Der Bogen selbst gehört zur Location, unsere Arbeit waren sein Blumenschmuck, die Draperie und die Gestaltung des Zeremonieorts.

Goldener runder Bogen mit weißer Draperie und Kompositionen aus weißen Blumen, davor mit Chiffon bezogene Stühle mit Schleifen

Den Weg zum Bogen haben wir mit weißen Rosenblättern markiert, die zu beiden Seiten des Waldpfads gestreut waren. Entlang davon stellten wir Stumpenkerzen in hohe Glaszylinder, die die Flamme vor Wind schützen und am Abend ein warmes, gleichmäßiges Licht geben. Vor dem Hintergrund rötlicher Stämme und des grünen Waldbodens ist das Weiß der Blütenblätter, des Stoffs und der Kerzen vom ersten Moment an erkennbar. Die Bänke für die Gäste sind Teil der Location, und die Elemente, die auf den Fotos der Zeremonie zu sehen sind, also die Blumen am Bogen, die Stoffe, die Blütenblätter und die Kerzen, haben wir vorbereitet.

Weiße Rosenblätter und Stumpenkerzen in hohen Glaszylindern entlang des Gangs zwischen grauen Bänken im Wald

Im Pavillon erhielt der Tisch des Paares eine niedrige Dekoration mit Blick auf den Wald

Der Empfang fand im Pavillon statt, und der Tisch des Paares stand direkt an der Glaswand, mit dem Wald im Hintergrund. Auf die helle Tischdecke legten wir in die Mitte eine niedrige, langgestreckte Komposition aus rosa und weißen Blumen und Grün, und zu beiden Seiten stellten wir eine Reihe gläserner Väschen mit einzelnen Stielen auf. Dazwischen standen schlanke Kerzen in goldenen Kerzenhaltern, und wir legten Zitronen aus, ganze und aufgeschnittene. Die Dekoration der Tischplatte haben wir bewusst niedrig gehalten, damit das Paar gut sichtbar ist und der Blick auf den Wald hinter ihm frei bleibt.

Der Tisch des Paares im verglasten Pavillon mit Blick auf den Wald: niedrige Komposition aus rosa Blumen, Väschen, Kerzen in goldenen Kerzenhaltern und Zitronen
Der Tisch des Paares mit Blick auf den Wald

Eine solche niedrige Blumenlinie hat bei einem langen Tisch einen praktischen Vorteil. Sie unterbricht weder die Sicht zwischen dem Paar und den Gästen noch den Blick zum Fenster und führt zugleich die Farbe über die gesamte Länge der Tischplatte. Die Väschen mit einzelnen Blumen wiederholen die Sorten aus der zentralen Komposition, sodass der Tisch stimmig wirkt, obwohl jedes Element für sich steht. Die entlang der Tischplatte verteilten Zitronen verbinden den Tisch des Paares mit dem, was auf den Gästetischen geschieht, denn dasselbe Motiv kehrt im ganzen Pavillon wieder.

Nahaufnahme einer Komposition aus rosa Gerbera, Nelken, Hahnenfuß, Kamille und Schleierkraut mit einer aufgeschnittenen Zitrone
Rosa Blumen mit Zitrone
Niedrige Tischdekoration für das Brautpaar

Auf den Gästetischen begegneten sich Rosa und Zitronen am Glas

Die runden Gästetische haben wir mit hellen Tischdecken eingedeckt und die Gedecke auf gemusterte Glasplatzteller gestellt, die die Location bereitstellt. Darauf legten wir heidekrautfarbene Satinservietten, zu einem weichen Knoten gebunden. Das puderige Heidekraut der Servietten liegt nah am Rosa der Blumen, ist aber ruhiger, daher verbindet es das Gedeck mit der Dekoration, ohne eine weitere kräftige Farbe hinzuzufügen. In der Mitte jedes Tisches standen gläserne Väschen mit rosa Blumen und schlanke Kerzen in goldenen Kerzenhaltern, und dazwischen lagen, wie am Tisch des Paares, Zitronen.

Gästetisch mit Väschen und Zitronen
Runder Gästetisch mit gläsernen Platztellern, heidekrautfarbenen Satinservietten, Väschen mit rosa Blumen, Kerzen und Zitronen
Gedeck mit heidekrautfarbenen Servietten

Die Kompositionen auf den Tischen haben wir aus Blumen in freien Formen zusammengestellt: rosa Gerbera, Nelken, Eustoma und Hahnenfuß, weiße Kamille und Schleierkraut, ergänzt durch Eukalyptus und zartes Grün. Diese Auswahl vermittelt den Eindruck von Blumen, die frisch vom Feld gepflückt sind, statt zu einem starren Block gesteckt zu sein. Schleierkraut und kleine weiße Blüten bringen das Rosa zum Leuchten, und die aufgeschnittenen Zitronen zeigen ihr gelbes Fruchtfleisch und runden den sommerlichen Charakter des Tisches ab. Die Väschen beanspruchen auf der Tischplatte wenig Platz, sodass genug für Teller und Platten bleibt.

Rosa Gerbera und Nelken sowie weiße Kamille in Folienhüllen, vor dem Transport in Kisten gelegt

Die Blumen haben wir vor der Hochzeit vorbereitet und den Aufbau auf zwei Orte verteilt

Die Blumen für diese Hochzeit haben wir rechtzeitig bestellt und in der vollen Palette aus Rosa, Weiß und Grün zusammengestellt, dazu kamen die Zitronen. Der Mai bringt frische, zarte Blumen, erfordert aber Aufmerksamkeit, denn manche von ihnen vertragen Hitze und lange Stunden ohne Wasser schlecht. Die Kompositionen haben wir daher möglichst kurz vor dem Hochzeitstag vorbereitet und nach Tischen, Bogen und Gang aufgeteilt an den Ort gebracht. Den Aufbau haben wir an zwei Orten gleichzeitig geplant, denn die Zeremonie im Wald und der Empfang im Pavillon sind getrennte Räume mit eigenem Arbeitsrhythmus.

Weiße Pfingstrosen mit Schleierkraut in der Morgensonne, mit weichen Schatten der Zweige auf den Blütenblättern

Im Wald begannen wir mit dem Bogen, den Stühlen, den Blütenblättern und den Kerzen, im Pavillon mit den Blumen auf den Tischen, den Kerzen und den Gedecken. Zum Schluss gingen wir durch beide Räume und betrachteten sie so, wie die Gäste sie sehen werden: vom Zugang zur Zeremonie und von der Tür des Pavillons aus. Vom Saal wurden die Platzteller und der Bogen geliehen, und auch Bänke, Tische und Stühle gehören zur Location, daher bestand unsere Arbeit aus Blumen, Stoffen, Kerzen, Blütenblättern und Servietten. Den Abbautermin haben wir vorab festgelegt, und die frischen Blumen blieben nach dem Empfang beim Paar und den Gästen.

Unser Rat: So verbinden Sie eine Waldzeremonie mit Rosa und Zitronen

Wenn Sie eine Trauung im Wald planen, beginnen Sie mit dem, was vor Ort schon da ist. Die Kiefern bilden eine fertige Wand und Decke, sodass es genügt, den Ort der Zeremonie und den Gang deutlich zu markieren. Ein blumengeschmückter Bogen, ein Gang aus Blütenblättern und Kerzen in Glaszylindern tun das ruhig und bestehen zugleich auf Fotos vor dem Waldhintergrund. Rechnen Sie im Freien mit Wind und Feuchtigkeit: Schützen Sie Kerzen im Glas, befestigen Sie Stoffe gut und überlassen Sie zarte Blumen dem Innenraum. Fragen Sie auch die Location, was ihr gehört, denn Bogen, Bänke oder Platzteller sind oft vor Ort und müssen nicht angeliefert werden.

Weiße Komposition aus Gerbera, Nelken und Schleierkraut mit langen Blütentrieben auf dem goldenen Reif des Bogens, vor dem Hintergrund von Kiefern

Setzen Sie bei einer Palette aus Puderrosa und Zitronen auf einen ruhigen Hintergrund. Helle Tischdecken und heidekrautfarbene Servietten konkurrieren nicht mit den Blumen, und Zitronen, ganz und aufgeschnitten, bringen Gelb hinein, ohne eine weitere Blume hinzuzufügen. Halten Sie die Tischdekoration niedrig, besonders dort, wo hinter dem Tisch eine Aussicht liegt, die frei bleiben sollte. Wiederholen Sie dieselben Sorten in der zentralen Komposition und in den Väschen, damit der Tisch abwechslungsreich, aber stimmig wirkt. Gern gehen wir diese Entscheidungen bei einem Treffen mit Ihnen durch.

Jetzt Ihre Geschichte

Erzählen Sie uns
von Ihrem Tag.

Ein Datum, ein Ort, erste Inspirationen. Ein paar Worte genügen, und wir sprechen über Ihre Dekoration.